From A List Apart:

…it’s easy to sketch a faceted navigation on a wireframe. It’s more difficult to implement a CMS to power the implied taxonomy, and to commit to ongoing editorial maintenance over time. A wireframe without a corresponding content strategy and a realistic CMS design is a work of fantasy.